System and method of subtitling by dividing script text into two languages

Number of patents in Portfolio can not be more than 2000

United States of America Patent

PATENT NO 9818450
SERIAL NO

14674628

Stats

ATTORNEY / AGENT: (SPONSORED)

Importance

Loading Importance Indicators... loading....

Abstract

See full text

A method of subtitling comprises the steps of obtaining an audio file of dialogue in a first language, obtaining a file of script text corresponding to the dialogue in the audio file in the same first language, determining a timing correspondence between dialogue in the audio file and words in the script text, detecting at least a first pause during performance of the dialogue in the audio file, defining a respective breakable point in the script text corresponding to the or each detected pause, and dividing the script text out into a sequence of subtitle lines of text responsive to the location of one or more of the defined breakable points.

Loading the Abstract Image... loading....

First Claim

See full text

Family

Loading Family data... loading....

Patent Owner(s)

Patent OwnerAddress
SONY INTERACTIVE ENTERTAINMENT EUROPE LIMITED10 GREAT MARLBOROUGH STREET LONDON W1F 7LP

International Classification(s)

Inventor(s)

Inventor Name Address # of filed Patents Total Citations
Burgess, Christopher London, GB 12 83

Cited Art Landscape

Load Citation

Patent Citation Ranking

Forward Cite Landscape

Load Citation

Maintenance Fees

Fee Large entity fee small entity fee micro entity fee due date
7.5 Year Payment $3600.00 $1800.00 $900.00 May 14, 2025
11.5 Year Payment $7400.00 $3700.00 $1850.00 May 14, 2029
Fee Large entity fee small entity fee micro entity fee
Surcharge - 7.5 year - Late payment within 6 months $160.00 $80.00 $40.00
Surcharge - 11.5 year - Late payment within 6 months $160.00 $80.00 $40.00
Surcharge after expiration - Late payment is unavoidable $700.00 $350.00 $175.00
Surcharge after expiration - Late payment is unintentional $1,640.00 $820.00 $410.00